Превод текста

Camila Cabello - Cinderella Превод текста


Align paragraphs

Pepeljuga

Биппити-боппити-боо
Чини се да се под постаје хладнији од када сам га положио
И држао сам руке са колима због кога је касно закаснио
Направио сам футролу, ставио, али она је на телефону
(Погледај га у фронту, погледај, погледај га у фронту)
Зато што је три сата и није исто
И знак је јасан када телефон не звони
Зашто, ох, зашто
Рекла је да је сан жеља коју срце чини
А он је тужна стварност
Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Ако се ципела не уклапа онда ћу шетати боса на месец
Ако падеш онда када сат стигне на место
Биппити-боппити-боо
Инстаграм то једноставно неће учинити
Тада сам успела посаду
У дванаестој сам само у мојим ошишаним мршавим фармеркама
Али и даље сам ти проклета принцеза
Ах-ах-ах-ах-ах
Биппити-боппити-боо
Ах-ах-ах-ах-ах
Биппити-боппити-боо
 
Прекинуо сам зној од трбушне трепавице
Али ви не слушате, ох, желите пољубити
Не тражим твоје црвено вино
Али ниси могао да ме задржиш
Мислим да је ово требало да буде као датум или тако нешто?
 
 Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Ако се ципела не уклапа онда ћу шетати боса на месец
Ако падеш онда када сат стигне на место
Биппити-боппити-боо
Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Нама двадесет првог вијека требају и витештво
Ако падеш онда када сат стигне на место
Биппити-боппити-боо
 
Једном давно био је дечак са божанском лицом
Али није могао да схвати како бити господа
И тако се госпођа опростила, заслужила је боље за стварно
И сада плаче сама
Зато што га је заспала овом песмом, ох
 
Пепељуга никада није тражила принца, (не)
Само хаљина, има ли неких оваквих? (не)
Ако се ципела не уклапа онда ћу шетати боса на месец
Ако падеш онда када сат стигне на место
Ако падеш онда када сат стигне на место
 
Ммм, још сам ти проклета принцеза
Биппити-боппити-боо
 


Још текстова песама из овог уметника: Camila Cabello

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

22.10.2024

Go, You're Free





This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.
 

And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.
 

But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

~~~~~
 

But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.
 

And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
 

And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.
 


22.10.2024

Speak to Him





You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.
 

Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.
 

And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.
 

Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
 

Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
 

Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!
 


22.10.2024

Tonight You'll Hear a Song





Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.
 

A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 

A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
 


22.10.2024

A Reflection in the Water





It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.
 

Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.
 

It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.
 

And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.
 

A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.